Ausfuhrbestimmungen

Verschiedene Länder und Handelszonen haben Exporteinschränkungen für bestimmte Güter, Technologien oder Dienstleistungen festgelegt. Eine geläufige Bezeichnung für solche Gegenstände ist "Dual-Use", das sind Gegenstände welche sowohl im kommerziellen als auch im militärischen Bereich zum Einsatz kommen können. Es muss beachtet werden, dass auch rein kommerzielle Güter ohne offensichtlich militärische Anwendung ebenfalls unter diese Exporteinschränkungen fallen können. 
Parallel dazu belegen internationale Abkommen bestimmte Individuen, Körperschaften und Länder mit Embargos. 
Der Zweck solcher Bestimmungen liegt unter anderem in der Exportkontrolle militärischer Produkte oder chemischer Waffen. 
Die vollständige Beachtung und Übereinstimmung mit diesen internationalen Abkommen und Regeln ist Teil der Politik von Toradex. 

Export Control Classification Number (ECCN)

Dual Use-Güter sind Produkte und Technologien, die normalerweise für zivile Zwecke verwendet werden, welche jedoch auch militärische Anwendungsmöglichkeiten haben. Die meisten Länder beschränken daher den Export gewisser Güter und Technologien und verlangen eine Exportlizenz der Regierung. 

Es gibt verschiedene internationale Abkommen zwischen den Staaten, welche die Harmonisierung der Listen über Dual-Use Technologien bezwecken. Diese umfassen die Nuclear Suppliers Group, die Australia Group (chemische und biologische Technologien), das Missile Technology Control Regime (Proliferation von Massenvernichtungswaffen) und das Wassenaar Abkommen (konventionelle Waffen und Dual-Use Technologien).

Die Export Control Classification Number (ECCN) bestimmt den Grad der Exportkontrolle für jedes Produkt, jede Software und Technologie, welche in Mitgliedstaaten des Wassenaar Arrangement exportiert werden.

Die ECCN Klassifikation für eine konkrete Ware wird über eine Produktliste festgestellt, welche für die USA vom U.S. Department of Commerce Bureau of Industry and Security (BIS) und für die Europäische Union durch die Verordnung 428/2009 festgelegt wird.

EU-Mitgliedstaaten haben zudem nationale Gesetze und Verordnungen erlassen, so zum Beispiel Deutschland das Aussenwirtschaftsgesetz und die Aussenwirtschaftsverordnung.

Toradex schliesst jegliche Haftung und Garantie für die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Klassifikationen in untenstehender Liste aus. Der Gebrauch der Klassifikation erfolgt auf eigene Gefahr. Es ist die Pflicht des Exporteurs, dass die Export Administration Regula­tions (EAR) eingehalten sind.

Alle nachfolgenden Klassifikationen basieren auf unveränderten Produkten und sind für die jeweilige ganze Produktfamilie gültig, ausser explizit erwähnten Änderungen:

PN Product Family ECCN Designation Note Remark TARIC (EU) Schedule B (US)
0003xxxx Colibri PXA320 806MHz 5A992.c NLR Mass Market 1 8471.50.00.00 8471.50.0150
0004xxxx Colibri PXA300 208MHz 5A992.c NLR Mass Market 1 8471.50.00.00 8471.50.0150
0005xxxx Colibri PXA310 624MHz 5A992.c NLR Mass Market 1 8471.50.00.00 8471.50.0150
0006xxxx Colibri PXA320 806MHz 5A992.c NLR Mass Market 1 8471.50.00.00 8471.50.0150
0007xxxx Colibri PXA300 208MHz XT 5A992.c NLR Mass Market 1 8471.50.00.00 8471.50.0150
0008xxxx Colibri PXA270 312MHz 5A992.c NLR Mass Market 1 8471.50.00.00 8471.50.0150
0009xxxx Colibri PXA270 520MHz 5A992.c NLR Mass Market 1 8471.50.00.00 8471.50.0150
0010xxxx Colibri VF50 128MB 5A992.c NLR Mass Market 1 8471.50.00.00 8471.50.0150
0012xxxx Colibri VF61 256MB IT 5A992.c NLR Mass Market 1 8471.50.00.00 8471.50.0150
0013xxxx Colibri VF50 128MB IT 5A992.c NLR Mass Market 1 8471.50.00.00 8471.50.0150
0014xxxx Colibri iMX6-Solo 256MB 5A992.c NLR Mass Market 1 8471.50.00.00 8471.50.0150
0015xxxx Colibri iMX6-DualLite 512MB 5A992.c NLR Mass Market 1 8471.50.00.00 8471.50.0150
0016xxxx Colibri iMX6-Solo 256MB IT 5A992.c NLR Mass Market 1 8471.50.00.00 8471.50.0150
0017xxxx Colibri iMX6-DualLite 512MB IT 5A992.c NLR Mass Market 1 8471.50.00.00 8471.50.0150
0020xxxx Colibri T20 256MB 5A992.c NLR Mass Market 1 8471.50.00.00 8471.50.0150
0021xxxx Colibri T20 512MB 5A992.c NLR Mass Market 1 8471.50.00.00 8471.50.0150
0022xxxx Colibri T20 512MB IT 5A992.c NLR Mass Market 1 8471.50.00.00 8471.50.0150
0023xxxx Colibri T30 1GB 5A992.c NLR Mass Market 1 8471.50.00.00 8471.50.0150
0024xxxx Colibri T20 256MB IT 5A992.c NLR Mass Market 1 8471.50.00.00 8471.50.0150
0025xxxx Apalis T30 2GB 5A992.c NLR Mass Market 1 8471.50.00.00 8471.50.0150
0026xxxx Apalis T30 1GB 5A992.c NLR Mass Market 1 8471.50.00.00 8471.50.0150
0027xxxx Apalis iMX6-Quad 1GB 5A992.c NLR Mass Market 1 8471.50.00.00 8471.50.0150
0028xxxx Apalis iMX6-Quad 2GB IT 5A992.c NLR Mass Market 1 8471.50.00.00 8471.50.0150
0029xxxx Apalis iMX6-Dual 512MB 5A992.c NLR Mass Market 1 8471.50.00.00 8471.50.0150
0030xxxx Colibri T30 1GB IT 5A992.c NLR Mass Market 1 8471.50.00.00 8471.50.0150
0031xxxx Apalis T30 1GB IT 5A992.c NLR Mass Market 1 8471.50.00.00 8471.50.0150
0032xxxx Colibri iMX7S 256MB 5A992.c NLR Mass Market 1 8471.50.00.00 8471.50.0150
0033xxxx Colibri iMX7D 512MB 5A992.c NLR Mass Market 1 8471.50.00.00 8471.50.0150
0034xxxx  Apalis TK1 2GB 5A992.c NLR Mass Market 1 8471.50.00.00 8471.50.0150
0035xxxx Apalis iMX6-Dual 1GB 5A992.c NLR Mass Market 1 8471.50.00.00 8471.50.0150
0036xxxx Colibri iMX6ULL 256MB 5A992.c NLR Mass Market 1 8471.50.00.00 8471.50.0150
0037xxxx Apalis iMX8QM 4GB 3A992       8471.50.00.00 8471.50.0150
0038xxxx Colibri iMX8X ???MB TBD          
0039xxxx Colibri iMX7D 1GB 5A992.c NLR Mass Market 1 8471.50.00.00 8471.50.0150
0040xxxx Colibri iMX6ULL 512MB WB IT 5A992.c NLR Mass Market 1 8471.50.00.00 8471.50.0150
0101xxxx Colibri Evaluation Board EAR99 NLR   2 8471.80.00.00 8471.80.1000
01021002 Orchid V1.0C EAR99 NLR   2 8471.80.00.00 8471.80.1000
01031001 Orchid V1.0B EAR99 NLR   2 8471.80.00.00 8471.80.1000
0107xxxx LVDS Converter 10.4" incl. cable EAR99 NLR   2 8471.80.00.00 8471.80.1000
0108xxxx LVDS Converter 15" incl. cable EAR99 NLR   2 8471.80.00.00 8471.80.1000
0111xxxx Colibri Fastener EAR99 NLR   2 8473.30.80.00 8473.30.0002
0113xxxx Carrier Board Accessory Kit EAR99 NLR   2 8544.42.00.00 8544.42.9090
0114xxxx Colibri HDMI Adapter EAR99 NLR   2 8471.80.00.00 8471.80.1000
0115xxxx Apalis Evaluation Board EAR99 NLR   2 8471.80.00.00 8471.80.1000
0116xxxx Apalis T30 Mezzanine EAR99 NLR   2 8471.80.00.00 8471.80.1000
0117xxxx Apalis iMX6 Mezzanine EAR99 NLR   2 8471.80.00.00 8471.80.1000
01191xxx Analogue Camera Module EAR99 NLR   2 8543.70.90.99 8543.70.9655
01192xxx Analogue Camera Adapter EAR99 NLR   2 8543.70.90.99 8543.70.9655
0120xxxx Apalis TK1 Mezzanine EAR99 NLR   2 8471.80.00.00 8471.80.1000
0133xxxx Ixora EAR99 NLR   2 8471.80.00.00 8471.80.1000
0135xxxx Iris EAR99 NLR   2 8471.80.00.00 8471.80.1000
0137xxxx Viola EAR99 NLR   2 8471.80.00.00 8471.80.1000
0142xxxx Viola Plus EAR99 NLR   2 8471.80.00.00 8471.80.1000
0143xxxx Aster EAR99 NLR   2 8471.80.00.00 8471.80.1000
0149xxxx CSI Camera Module 5MP OV5640 EAR99 NLR   2 8473.30.00.02 8473.30.2000
0151xxxx Capacitive Touch Adapter EAR99 NLR   2 8471.80.00.00 8471.80.1000
1203xxxx EDT 5.7" TFT VGA w. Touch EAR99 NLR   2 8528.52.10.00 8528.51.0000
1204xxxx EDT 7" TFT WVGA w. Touch EAR99 NLR   2 8528.52.10.00 8528.51.0000
1206xxxx Cap.Multi-Touch Display 7" EAR99 NLR   2 8528.52.10.00 8528.51.0000
1207xxxx Cap.Multi-Touch Display 10" EAR99 NLR   2 8528.52.10.00 8528.51.0000
1211xxxx Capacitive Touch Display 7" Parallel EAR99 NLR   2 8528.52.10.00 8528.51.0000
1212xxxx Capacitive Touch Display 10.1" LVDS EAR99 NLR   2 8528.52.10.00 8528.51.0000
1213xxxx Resistive Touch Display 7" Parallel  EAR99 NLR   2

8528.52.10.00

8528.51.0000
2103xxxx LM006 USB WiFi 5A992 NLR Mass Market 1 8517.62.00.00 8517.62.0010
2104xxxx LM816 USB WiFi 5A992 NLR Mass Market 1 8517.62.00.00 8517.62.0010
2305xxxx Apalis Heatsink Type 1 EAR99 NLR   2 8473.30.00.02 8473.30.8000
2306xxxx Apalis Heatsink Type 2 EAR99 NLR   2 8473.30.00.02 8473.30.8000
2307xxxx Apalis Heatsink Type 3 EAR99 NLR   2 8473.30.00.02 8473.30.8000

Remarks:

  1. 5A992: With the exception of embargoed countries Mass Market products may be exported without further license in respect to EAR. -  Mit Ausnahme von sanktionierten Staaten können Mass Market Produkte ohne weitere EAR-Lizenz exportiert werden.
  2. 5A002: These products may be exported without further license. -  Diese Produkte können ohne weitere Lizenz exportiert werden.
  3. EAR99: Not controlled by other categories, these products may be exported without further license. -  Sofern keine Einschränkungen durch andere Kategorien bestehen, können diese Produkte ohen weitere Lizenz exportiert werden.

Änderungen der Ausfuhrklassifikationen erfolgen ohne weiteren Hinweis.

Sanktionenliste

Internationale Übereinkommen sehen die Durchsetzung von Wirtschaftssanktionen vor gegenüber bestimmten Staaten, Regimes oder Terroristen, oder aufgrund globaler Bedrohungen, aussenpolitischer oder ökonomischer Interessen. Diese Sanktionen sind bei der Ausfuhr von Produkten zwingend einzuhalten, auch wenn diese keine Ausfuhrlizenz benötigen.  

Beachten Sie, dass Toradex keine Produkte an Empfänger liefert, welche auf den entsprechenden Sankionenlisten aufgeführt sind, unbeachtlich ob es sich dabei um einen fremden Staat, eine Organisation oder ein Individuum handelt.

Rechtlicher Hinweis

Bitte beachten Sie, dass das nachfolgende Dokument lediglich Informationszwecken dient und nicht als Rechtsauskunft oder zu rechtlichen Zwecken vorgesehen ist. Jegliche Nutzung der enthaltenen Informationen geschieht auf eine Gefahr und Toradex schliesst jegliche Haftung und Garantie für die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Informationen aus.

Toradex empfiehlt seinen Kunden den Beizug von kompetenten Rechtsberatern.